LA COMUNIDAD AL DIA . COM - PRENSA . -

COMUNICADO N°2

COMMUNIQUE N°2 PRESS RELEASE N°2

25 / 8 / 2011-08-25

HONOR AL PUEBLO LIBIO

HONOR A NUESTRO PRESIDENTE HUGO CHAVEZ POR SU POSICIÓN CONTRA LA INVASIÓN A LIBIA

NOTICIAS SOBRE LIBIA

Las noticias ‘oficiales’ de la OTAN sobre Libia son contradictorias y mentirosas. Por ejemplo: Los ‘rebeldes’ han tomado Trípoli, han capturado a Seif-el-Islam, hijo de Muammar el Gaddafi… pero acabamos de recibir un video donde aparece él, en el centro de esa ciudad, llamando al pueblo a la resistencia, saludado por sus seguidores con gritos de entusiasmo.


Por otro lado, hemos recibido noticias de Thierry MEYSSAN, periodista revolucionario francés, desde su cuarto en el hotel Rixos, donde se encontraban miembros de la prensa internacional. A diferencia de sus colegas ‘neutrales’, el tenia razones de temer por su vida por ser el autor de libros y artículos muy críticos del Imperio gringo, además de ser Presidente de la Red Voltaire. Las noticias internacionales dijeron que los periodistas ubicados en ese hotel habían sido evacuados por hombres de las fuerzas gubernamentales – es decir, casi secuestrados en la jerga de la propaganda OTANesca. Antes que el grupo de periodistas abandonaran el hotel, bajo protección de la Cruz Roja Internacional con destino a Malta, Thierry Meyssan, desde el cuarto del hotel informo, entre la noche del Domingo al Lunes, que para vergüenza de los ciudadanos franceses y británicos, comandos de estos países se hacían pasar por miembros de la resistencia libia. Estos soldados habían desembarcado en las playas de Trípoli, convirtiéndose en el núcleo central de las ‘tropas rebeldes,’ que solo aparecieron para ocupar el terreno, en pequeños grupos tímidos y desorganizados, después del brutal bombardeo y toma de territorio por parte de la OTAN.


Las imágenes fotográficas de los últimos días, constituyen una evidencia que dichos rebeldes, miembros de una supuesta oposición a Muammar el Gaddafi, no son Libios, sino extranjeros, Árabes de origen Sirio o Libanes. También un tanque fotografiado en acción en una calle de Trípoli tiene los distintivos del Reino del Qatar que, como es conocido, provee armas a los lacayos de la OTAN.


Es entonces mentira, que la OTAN está defendiendo al Pueblo Libio contra el tirano llamado Muammar el Gaddafi! Hacen pocos días, ese ‘tirano’ hizo distribuir 2 millones de AK47 al Pueblo, 1 por 3 habitantes, esto solo lo hace un mandatario que confía en su pueblo y el pueblo en el, de lo contrario el Pueblo que se habría alzado contra el!


Ahora mismo, los medias ‘oficiales’ de la OTAN deben reconocer que Muammar el Gaddafi está todavía libre, al mando del Gobierno Libio, de su Pueblo y de sus Fuerzas Armadas, que nunca cesan en ser de la Republica Socialista Árabe de Libia, también libre y organizando la defensa del país legal y legitimo, se encuentra su hijo Seif-el-Islam, quien según los ‘rebeldes’ había sido capturado por ellos. No sabemos cómo y cuando se terminara la tragedia organizada por Washington y sus lacayos árabes y europeos, quien saldrá vencedor, el León del Desierto Muammar el Gaddafi o los miles de ratas reunidos contra él.


Algo es seguro: la victoria de las ratas significaría la desestabilización terrorista de toda la región mediterránea. Ya hemos mencionado la captura en Níger, el 12 de abril, de una media tonelada de explosivos SEMTEX, proveniente de cuarteles militares libios saqueados por los ‘rebeldes’ protegidos por la OTAN – una evidencia, suficiente para acusarla de apoyar el Terrorismo internacional. Las matanzas de prisioneros, de civiles, hasta de negros cuya solo culpa es el color de su piel, y la agresión contra la embajada de la Republica Bolivariana de Venezuela, son pruebas de salvajismo, de ser sanguinarios, racistas, y de tener una profunda incultura política, a pesar que los medios ‘oficiales’ los presentaron como inocentes víctimas de la tiranía Gaddafista, y que por algún inexplicable milagro, desde el primer día de su ‘revuelta pacifica´ aparecieron armados.


Nuestro Presidente, Hugo Chávez, no es de los que se forman un criterio según los azares de la actualidad. Con valor, franqueza y fuerza reafirmo su amistad para Muammar el Gaddafi, dando un mensaje a propios y extraños sobre la posición antiimperialista de Venezuela y su gobierno.

HONNEUR AU PEUPLE LIBYEN

HONNEUR AU PRESIDENT CHAVEZ POUR SA POSITION CONTRE L'INVASION DE LA LIBYE

NOUVELLES DE LIBYE

Les nouvelles "officielles" de Libye émanant de l’OTAN sont contradictoires et mensongères, comme par exemple la prise de Tripoli par les «rebelles», leur capture de Seif-el-Islam, fils de Mouammar el Kadhafi, alors que nous venons de recevoir une vidéo où il apparaît dans le centre de la ville, appelant le peuple à la résistance, acclamé par ses partisans.

D'autre part, nous avons entendu le témoignage de Thierry Meyssan, journaliste français révolutionnaire, de sa chambre de l'hôtel Rixos abritant la presse internationale. Contrairement à ses collègues «neutres», il avait raison de craindre pour sa vie, en tant que l'auteur de livres et d'articles très critiques de l'empire gringo, et que président du Réseau Voltaire. Il a été dit que les journalistes de la presse internationale se trouvant dans ledit hôtel avaient été évacués par les forces gouvernementales - pratiquement enlevés de force, dans le jargon de la propagande OTANesque. Avant que le groupe de journalistes puisse en réalité quitter l'hôtel, sous la protection de la Croix-Rouge Internationale à destination de Malte, Thierry Meyssan a pu nous informer, de l'hôtel, dans la nuit de dimanche à lundi, de ce qui se passait dans les rues de Tripoli. En réalité, les ‘troupes de choc’ des rebelles n’étaient autres que des unités des forces spéciales que nous désignons á regret comme britanniques et françaises, pour la grande honte de ces pays. Ces soldats avaient débarqué sur les plages de Tripoli, devenant ainsi le fer de lance des «troupes rebelles», qui ne sont venues occuper le terrain que timidement, en petits groupes désorganisés, après le bombardement et la prise brutale du territoire par l'OTAN.

Les images des derniers jours sont la preuve que ces ‘rebelles’, membres d'une prétendue opposition à Mouammar el Kadhafi, sont en majorité des étrangers, des Arabes d'origine syrienne ou libanaise. Elles montrent aussi un tank en action dans une rue de Tripoli, porteur des marques distinctives du Royaume du Qatar qui, comme on le sait, fournit des armes aux laquais de l'OTAN.

Mensonge donc, que l'OTAN fut appelé á la défense du peuple libyen contre le tyran Kadhafi ! Il y a quelques jours, le «tyran» avait fait distribuer 2 millions de AK47 au peuple, 1 pour 3 personnes pratiquement. Extrêmement audacieux, pour un “tyran” assailli par son peuple !

A ce moment, les médias «officiels» de l'OTAN doivent reconnaître que Mouammar el Kadhafi est toujours libre, au commandement du gouvernement libyen, de son peuple et de ses forces armées, qui ne cesseront jamais d'être ceux de la République Socialiste Arabe libyenne, son fils Seif el-Islam, qui selon les «rebelles» avait été capturés par eux, á l'organisation de la défense du pays légal et légitime. Nul ne sait quand et comment finira la tragédie organisée par Washington et ses laquais arabes et européens, qui sortira vainqueur, Mouammar el Kadhafi le Lion du désert ou les milliers de rats rassemblés contre lui.

Une chose est certaine: la victoire de rats signifierait la déstabilisation terroriste de toute la région méditerranéenne. Nous avons déjà mentionné la capture au Niger le 12 avril, de plus d’une demi-tonne d'explosifs Semtex trouvés dans les dépots militaires libyens pillés par les «rebelles» protégés par l'OTAN - assez de preuves pour accuser l’OTAN de soutenir le terrorisme international. Les massacres de prisonniers, de civils, même de Noirs dont la seule faute est la couleur de leur peau, et l'agression contre l'Ambassade de la République Bolivarienne du Venezuela, sont la preuve de la sauvagerie sanguinaire et raciste, de la profonde inculture politique de ceux que les médias officiels ont présentés comme des “victimes innocentes de la tyrannie khadafiste”, qui par quelque miracle, dès le premier jour de leur "soulèvement pacifique», sont apparus armés et pourvus en matériel de guerre.

Notre président, Hugo Chavez, n'est pas de ceux qui forment leur attitude selon les caprices du jour. Avec courage, honnêteté et force, il a réaffirmé son amitié pour Mouammar el Kadhafi, donnant un message clair sur la position anti-impérialiste du Venezuela et de son gouvernement.

HONOR TO THE PEOPLE OF LIBYA

HONOR TO PRESIDENT HUGO CHAVEZ FOR HIS POSITION AGAINST THE INVASION OF LIBYA

BREAKING NEWS FROM LIBYA

'Official' NATO-news on Libya are contradictory and deceitful, such as this, for example: 'rebels' have taken Tripoli, have captured Seif-el-Islam, son of Muammar el Gaddafi! We just received a video where he shows up in the center of the city, calling the people to resistance, greeted by supporters with cries of enthusiasm.


On the other hand, we heard from Thierry Meyssan, the French revolutionary journalist, from his room at the Hotel Rixos which hosts the members of the international press. Unlike his 'neutral' colleagues, he had reasons to fear for his life as the author of books and articles highly critical of the gringo empire, besides being president of the Voltaire Network. International reporters were said to have been evacuated from the hotel by men of the loyalist forces - that is, more or less kidnapped in the jargon of NATO propaganda. Before the group of journalists left the hotel, in fact under the protection of the International Red Cross, to Malta, Thierry Meyssan, in the night of Sunday to Monday, described from his hotel room what could be seen on the streets of Tripoli. To the shame of their country, French and British commandos were posing as members of the so-called Libyan resistance. They had landed on the shores of Tripoli, becoming the central core of the 'rebel troops,' which only came to occupy, in small, timid and disorganized groups, the ground which had suffered the bombing and brutal conquest by NATO.


The images of the last days are evidence that these rebels, members of an alleged opposition to Muammar el Gaddafi, are not Libyans but foreigners, Arabs of Lebanese or Syrian origin. Also photographed is a tank firing on a street of Tripoli and carrying the marks of the Kingdom of Qatar, which is known for providing NATO lackeys with weapons.


It is therefore an established lie, that NATO is defending the Libyan people against the “tyrant” Muammar el Gaddafi! Only a few days ago, that 'tyrant' ordered 2 million of AK47 to be distributed to the people, therefore at a ratio of 1 for 3 people – a strange decision, from a dictator who fears his people´s upheaval!

Right now, the 'official' NATO media must recognize that Muammar el Gaddafi is still free, in command of the Libyan government, of his people and Armed Forces; that is his son Seif-el-Islam, whose the 'rebels' claim the capture, is still managing the defense of the Country in its legal and legitimate name of the Arab Socialist Republic of Libya. We do not know how and when this tragedy organized by Washington and its Arab and European lackeys will end, who will emerge victorious, whether the Lion of the Desert Muammar el Gaddafi or the thousands of rats recruited against him.

One thing is certain: the victory of the rats would result in the terrorist destabilization of the entire Mediterranean region. We have already mentioned the capture in Niger on April 12, of half a ton of explosives Semtex, coming from Libyan military quarters looted by the 'rebels' protected by NATO - evidence enough to accuse NATO of supporting international terrorism. The slaughter of prisoners, civilians, even blacks whose only “fault” is the color of their skin, the aggression against the Embassy of the Bolivarian Republic of Venezuela, are evidence of the bloody and racist savagery, of the profound political ignorance of the “peaceful, democratic opposition”, which the 'official' media presented as innocent victims of Gaddafist tyranny and which, by some miracle, from the first day of their 'peaceful uprising', appeared armed for war!


Our President, Hugo Chavez, obviously does not act according to the vagaries of the day. With courage, honesty and strength, he reaffirmed his friendship with Muammar el Gaddafi, giving a clear message on the position of Venezuela and its anti-imperialist government.

LA PATRIE SOCIALISTE OU LA MORT !

SOCIALIST FATHERLAND OR DEATH !

PATRIA SOCIALISTA O MUERTE !

NOUS VAINCRONS WE SHALL OVERCOME VENCEREMOS !

-0-0-0-0-0-