viernes, 30 de diciembre de 2011


MONARTCA



Agencia Internacional de Prensa
REPUBLICA BOLIVARIANA DE Venezuela.
Vertiente Informativa
 - Boletin de Informaciòn 30 de Diciembre de 2011  



*EE UU califica de "horrendas" las declaraciones de Hugo Chávez sobre el cáncer





*Científico de Merck admite presencia de virus de SIDA, SV40 y cáncer en sus vacuna


*Este sábado 31 de diciembre finaliza 
la cocirculación de billetes y moneda(Venezuela)



*El ejército de EEUU inventa un sandwich que se mantiene fresco durante dos años


*El último dictador de Argentina suma su tercera condena por crímenes de lesa humanidad

EE UU califica de "horrendas" las declaraciones de Hugo Chávez sobre el cáncer



·         Habló de los experimentos estadounidenses con campesinos guatemaltecos a los que se les inoculó la sífilis en los años 40.
La portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, respondió así a una pregunta en su rueda de prensa diaria sobre unas declaraciones hechas por Chávez el miércoles al referirse al cáncer diagnosticado esta semana a la presidenta argentina, Cristina Fernández, y al hecho de que haya otros mandatarios, como él mismo, que se han visto afectados por esa enfermedad.
¿Sería extraño que hubieran desarrollado una tecnología para inducir el cáncer?
Nuland no dijo nada más al respecto de las sospechas formuladas por Chávez, que si bien no mencionó a EE UU directamente en lo relativo al cáncer sí habló en las mismas declaraciones en Caracas de los experimentos estadounidenses con campesinos guatemaltecos a los que se les inoculó la sífilis en los años 40.
"Al menos es extraño, muy, muy, muy extraño", dijo Chávez sobre la abundancia de recientes diagnósticos de cáncer entre presidentes latinoamericanos.
Además de Fernández y Chávez, a la hoy presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, se le diagnosticó un cáncer linfático en 2009, cuando aún no estaba en el poder, y por el mismo tipo de cáncer tuvo que ser tratado en 2010 el presidente paraguayo, Fernando Lugo.
El pasado noviembre, Luiz Inácio Lula da Silva, que antecedió a Rousseff en la presidencia de Brasil, dio a conocer que padece un cáncer de laringe y actualmente está en tratamiento.
Aunque advirtió de que no quería hacer acusaciones "temerarias", Chávez se preguntó: "¿Sería extraño que hubieran desarrollado una tecnología para inducir el cáncer y nadie lo sepa hasta ahora y se descubra esto dentro de 50 años o no sé cuántos?".
Pero con esta información científica que es la tercera enviada a ustedes,  dudamos que es lo dicho por EEUU





Científico de Merck admite presencia de virus de SIDA, SV40 y cáncer en sus vacuna
Por Natural News
Traducción: Ivana Cardinale
Uno de los científicos de vacunas más prominentes en la historia de esta industria — un investigador de Laboratorios Merck — hizo una grabación donde él abiertamente admite que produjeron vacunas contaminadas con leucemia y virus de cáncer.
En una grabación de finales de la década del 70 del siglo pasado, donde aparece el Dr Maurice Hilleman conversando al respecto con sus colegas, el científico admite en medio de un estallido de risas que con estas vacunas contaminadas y probadas primero en Rusia, ellos podrían ayudar a Estados Unidos a ganar las olimpiadas de 1980, porque los atletas rusos estarían para entonces “llenos de tumores”, lo que prueba que ellos sabían que las vacunas causaban cáncer en humanos.
Esta no es teoría de conspiración — sino las palabras de un alto científico de los Laboratorios Merck, el Dr. Maurice Hilleman, quien probablemente no tenía idea de que esta grabación sería ampliamente divulgada a través de internet, que ni siquiera existía cuando él hizo la grabación.
El científico probablemente pensó que esto permanecería en secreto para siempre. Cuando se le preguntó por qué esto no salió a la prensa, él respondió, “Obviamente esto no sale, este es un asunto científico dentro de la comunidad científica”.
Transcripción de la entrevista con el Dr. Maurice Hilleman
Gracias al Dr. Len Horowitz, famoso por sus denuncias de los experimentos con vacunas de la CIA, por hacerla pública.  Un fragmento de esta entrevista aparece en su documental In Lies We Trust: The CIA, Hollywood, and Bioterrorism (2007):
Dr. Len Horowitz: Escuche ahora la voz del experto mundial en vacunas, Dr. Maurice Hilleman, Jefe de la División de Vacunas de la Compañía Farmacéutica Merck, quien transmite este problema que estaba teniendo con monos importados. El explica mejor el origen del SIDA, pero lo que usted va a escuchar fue cortado de la divulgación pública.
Dr. Maurice Hilleman: Pienso que las vacunas deben ser consideradas la tecnología de oportunidades para el siglo 20.
Narrador: Hace 50 años cuando Maurice Hilleman era un estudiante de secundaria en Miles, Montana, esperaba que podría calificar como aprendiz de gerencia para la tienda local de JC Penney. En cambio, pasó a avances pioneros en investigación y desarrollo de vacunas como nadie en la historia de la medicina en Estados Unidos. Entre los descubrimientos que hizo en Merck, están las vacunas de papera, rubeola y sarampión (…)
Dr. Edward Shorter: Dígame ahora cómo usted encontró la vacuna de polio y SV40.
Dr Maurice Hilleman: Bien, eso fue en Merck. Si, yo fui a Merck. Iba a desarrollar vacunas. Y teníamos virus salvajes en aquellos días. ¿Usted recuerda los virus de riñon en monos salvajes y así sucesivamente? Y finalmente luego de seis meses me di por vencido y dije que no podía desarrollar vacunas con estos condenados monos, que habíamos terminado y que si no podía hacer algo iba a renunciar, y no iba a intentarlo. Así que fui a ver a Bill Mann en el zoológico en Washington D. C. y le dije a Bill Mann, “Mira, tengo un problema y no se qué demonios hacer”. Bill Mann es un tipo muy brillante. Dije que estos monos los están recogiendo al mismo tiempo que se almacenan en los aeropuertos en tránsito, carga y descarga. Él dijo, muy simple, ve y obten tus monos en África Occidental y consigue los Verdes Monos Africanos, tráelos a Madrid, descárgalos ahí, no hay otro tráfico ahí para animales, los traes en avión a Filadelfia y los recoges. O llévalos por avión a Nueva York, los recoges directo del avión. Así que trajimos monos verdes africanos y no sabía que estábamos importando el virus del SIDA en ese momento.
Varias voces en el fondo se escuchan (…) (risas) fuiste tú el que introdujo el virus del SIDA al país. Ahora sabemos (risas) ¡Esta es la verdadera historia! (risas) ¡Qué no haría Merck para desarrollar una vacuna! (risas)
Dr Maurice Hilleman: Así que lo que él hizo, él trajo, quiero decir que trajimos esos monos, solo tenía esos y esta fue la solución porque esos monos no tenían los virus salvajes pero nosotros…
Dr. Edward Shorter: Espere, ¿por qué los monos verdes no tenían los virus salvajes desde que vinieron de África?
Dr Maurice Hilleman: (…) porque ellos no estaban, no estaban, no estaban siendo infectados en estos grupos con todos los otros 40 virus diferentes (…)
Dr. Edward Shorter: pero ellos tenían los que habían traído de la jungla aunque…
Dr. Maurice Hilleman: Si, ellos tenían esos, pero eran relativamente pocos y los que usted tiene es un grupo de colonias y va tener una transmisión epidémica de la infección en un espacio confinado. De todas formas, los monos verdes llegaron y ahora tenemos estos y estamos tomando nuestras reservas para limpiarlas y Dios sabe que estoy descubriendo nuevos virus. Bueno, tuve una invitación de la Fundación Hermana Kinney que era la fundación opuesta cuando fue el virus vivo …
Dr Edward Shorter: Ah, bien (…)
Dr Maurice Hilleman: Si, ellos se habían subido al carro de Sabin y me había pedido que bajara y diera una charla en la reunión de la Fundación Hermana Kinney y vi que era una reunión internacional y Dios, ¿de qué voy a hablar? Yo sé lo que voy a hacer, voy a hablar de la detección de virus no detectable como tema.
El Dr. Albert Sabin … hay quienes no querían una vacuna de virus vivo… (incomprensible) … concentró todos sus esfuerzos en obtener más y más personas para utilizar la vacuna de virus muerto, mientras ellos me estaban apoyando para la investigación sobre los virus vivos.
Dr Maurice Hilleman: Así que ahora tengo que tener algo (risas), usted sabe que eso va a atraer la atención. Y caramba, pensé que ese condenado SV40, quiero decir, ese condenado agente vaculante que tenemos, solo voy a coger a ese en particular, ese virus tiene que estar en las vacunas, tiene que estar en las vacunas de Sabin así que rápidamente lo probé (risas) y por supuesto estaban ahí.
Dr Edward Shorter: Seré un condenado
Dr Maurice Hilleman:… Y así que ahora…
Dr Edward Shorter: … entonces usted solo tomó de los estantes reservas de las vacunas de Sabin aquí en Merck …
Dr Maurice Hilleman: .. Si, bueno se había hecho, se hizo en Merck…
Dr Edward Shorter: ¿Estaba haciéndolo para Sabin a este punto?
Dr. Maurice Hilleman: Si, se hizo antes que yo llegara…
Dr Edward Shorter: Si, pero a este punto Sabin sólo está haciendo pruebas masivas de campo…
Dr. Maurice Hilleman: …oh
Dr Edward Shorter: okey,
Dr. Maurice Hilleman: … en Rusia y así sucesivamente. Así que bajé y hablé acerca de la detección de virus no detectables y le dije a Albert, “oye Albert sabes que tú y yo somos buenos amigos pero voy a ir allá y te vas a enojar. Voy a hablar sobre el virus que está en tu vacuna. Te vas a deshacer del virus, no te preocupes por eso, ya te vas a deshacer de eso… pero, por supuesto que Albert estaba muy enojado…
Dr. Edward Shorter: ¿Qué dijo él?
Dr. Maurice Hilleman: bueno, él básicamente dijo, que esto es solo otra ofuscación que va a perturbar las vacunas. Dije bueno tú sabes, estás absolutamente en lo correcto, pero tenemos una nueva era aquí de detección y lo importante es deshacerse de esos virus.
Dr Edward Shorter: ¿Por qué lo llamaría una ofuscación si era un virus que estaba contaminando la vacuna?
Dr. Maurice Hilleman: … bueno, hay 40 virus diferentes es estas vacunas que de todas formas estábamos inactivando y ah,
Dr Edward Shorter: pero usted no estaba inactivando el pensamiento de él…
Dr. Maurice Hilleman: no, eso es correcto, pero la vacuna de la fiebre amarilla tenía el virus de leucemia en ella y usted sabe esto fue en los días de la ciencia muy cruda. De todas formas, fui y hablé con él y dije, bien ¿por qué estás preocupado por eso? “Te diré que, tengo una sensación en mis huesos de que este virus es diferente, no sé por qué te digo esto pero yo… solo pienso que este virus tendrá algo de efecto de largo plazo”. Y él dijo ¿qué? Y le respondí “cáncer”. (Risas) Le dije, Albert, tú probablemente piensas que estoy loco, pero solo tengo es sensación. Bueno, entre tanto tomamos este virus y se lo pusimos a los monos y a hamsters. Así que tuvimos esa reunión y ese fue el tipo de tema del día y las bromas que estaban por ahí eran que “caramba, ganaríamos las olimpiadas porque los rusos estaría todos llenos con tumores”. (Risas). Aquí fue donde la vacuna estaba siendo probada, este era el lugar donde… así que, realmente destruyó la reunión y fue el tipo de tema. Bueno, de todas formas…
Dr Edward Shorter: ¿Fué esta la reunión de los médicos en Nueva York?
Dr. Maurice Hilleman: bueno no, esto fue en la Fundación Hermana Kinney…
Dr Edward Shorter: Hermana Kinney, correcto…
Dr. Maurice Hilleman: … y Del Becco se levantó y previó problemas con esta clase de agentes.
Dr Edward Shorter: ¿Por qué esto no salió en la prensa?
Dr. Maurice Hilleman: …bueno, creo que si, no recuerdo. No tuvimos ningún comunicado de prensa sobre eso. Obviamente usted no sale, este es un asunto científico dentro de la comunidad científica… (Broma) Voz de un reportero de noticias… Una victoria histórica sobre una temida enfermedad es descubierta en la U de Michigan. Aquí los científicos entran en una nueva era médica con los informes monumentales que prueban que la vacuna de Salk en contra del polio será un éxito sensacional. Es un día de triunfo para el Dr. Jonas E. Salk de 40 años, creador de la vacuna. Él llega con Basil O”Connor el jefe de la Fundación Nacional de Parálisis Infantil que financió las pruebas. Cientos de reporteros y científicos de todo el país se reúnen para el momento del anuncio …
Dr. Albert Sabin: … era demasiado show, era demasiado Hollywood. Había demasiada exageración y la impresión que fue en 1.957, no en 1.954 que se dio de que el problema había sido resuelto, el polio había sido conquistado.
Dr. Maurice Hilleman: … pero, de todas formas sabíamos que estaba en nuestra reserva de semillas la fabricación de vacunas. Ese virus, es uno de cada 10.000 partículas no activado … fue buena ciencia en ese momento porque eso fue lo que hizo. No se preocupó sobre estos virus salvajes.
Dr. Edward Shorter: Entonces, usted lo descubrió, ¿No estaba activado en la vacuna de Salk?
Dr. Maurice Hilleman: .. Correcto. Así que lo próximo que sabe es, 3, 4 semanas después que encontramos eso habían tumores apareciendo en estos hamsters.
Dr. Len Horowitz: a pesar del SIDA y la leucemia repentinamente convirtiéndose en pandemia por “virus salvajes”, Hilleman dijo que esta fue una “buena ciencia” en aquel momento.






Caracas, 30-12-2011



El BCV recuerda que se mantendrá el canje en todas las entidades bancarias del país

Este sábado 31 de diciembre finaliza
la cocirculación de billetes y monedas

A partir del domingo 1 de enero los billetes de Bs. 2.000, 5.000, 10.000, 20.000 y 50.000, así como las monedas metálicas de Bs. 1, 2, 5,10, 20, 50, 100, 500 y 1.000 no serán de curso legal. Únicamente servirán para comprar bienes y servicios las piezas que componen el cono monetario puesto en circulación en enero de 2008    

Mañana, con la despedida del año 2011, finaliza también la fase de cocirculación o circulación simultánea de los billetes y monedas del viejo cono junto con las piezas que componen la actual familia. Esto quiere decir que, mientras los venezolanos y venezolanas se estén dando el abrazo de Año Nuevo, los billetes de Bs. 2.000, 5.000, 10.000, 20.000 y 50.000, así como las monedas metálicas de Bs. 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500 y 1.000  dejarán de tener poder liberatorio (no servirán para realizar pagos de bienes y servicios) y deberán ser canjeados en todas las oficinas y agencias bancarias del territorio nacional.

Por resolución del Directorio del Banco Central de Venezuela, emitida en mayo de este año, a partir del 1 de enero de 2012 únicamente serán de curso legal las siete monedas (0,01; 0,05; 0,10; 0,125; 0,25; 0,50 céntimos de bolívar y la de Bs. 1) y los seis billetes (Bs. 2,  5,  10,  20, 50 y 100) puestos en circulación el 1 de enero de 2008. Asimismo, ya no será necesaria la doble expresión de precios, ni la utilización del calificativo fuerte para referirse al bolívar, puesto que al haber una sola familia en circulación no hará falta diferenciarla.   

El instituto emisor recuerda a la colectividad que el canje se mantiene y todos los bancos, públicos y privados, están en la obligación de prestar este servicio de forma completamente gratuita. Cuando la ciudadanía acuda a los bancos a realizar el cambio de los billetes y monedas anteriores por los actuales, se recomienda clasificar las piezas por denominación y separar las monedas en bolsas plásticas transparentes, de modo que el proceso se haga más rápido y sencillo. Esta operación se realiza respetando la tabla de equivalencias entre una escala y otra.

El BCV mantiene operativo un centro de atención telefónica a través de la línea 0-800 bolívar (0-800 265-48-27), mediante la cual usuarios y usuarias pueden requerir mayor información y/o realizar denuncias, en caso de que alguna institución bancaria no preste la atención debida. La persona que realice un reclamo deberá consignar el nombre y ubicación de la agencia u oficina del banco en cuestión. También puede establecer contacto ingresando al portal www.bcv.org.ve, donde además encontrará el instructivo con toda la información que rige el proceso de canje. 

La población también podrá dirigirse a las taquillas N° 21 y 22 del edificio sede del Banco Central de Venezuela en Caracas y a las taquillas N° 12 y 13 de la Subsede Maracaibo de este instituto para hacer efectivo el cambio, de lunes a viernes, en el horario comprendido entre las 8:30 am y las 11:00 am.

A partir de febrero de 2012 el Autobanco continuará sus rutas por todo el territorio nacional. Los recorridos se notificarán de manera oportuna y en esta unidad móvil blindada del BCV también será posible realizar el canje de los viejos billetes y monedas por su equivalente en los de la actual familia.

Aquellos ciudadanos que conserven en su poder billetes del anterior cono gravemente deteriorados, es decir mutilados, decolorados, quemados, engrapados y/o sin seriales de seguridad, sólo podrán acudir ante las oficinas del ente emisor. Allí el personal de planta determinará si es procedente el cambio.


El ejército de EEUU inventa un sandwich que se mantiene fresco durante dos años

EEUU trabaja en estas comidas de ingestión rápida para que resistan el mayor tiempo posible dentro de un almacén o en situaciones de combate.
·         Las trampas para las bacterias son bajar el nivel del pH, dificultar el acceso de la bacteria al agua, limitarle el acceso al oxígeno que queda en el paquete.
·         Los soldados de Estados Unidos se declaran "fans" de este duradero plato frío y ahora piden un nuevo manjar: pizza de queso.
20MINUTOS.ES. 30.12.2011
¿Se acabaron los sandwiches que se quedan duros como una piedra si no te los comes en el mismo día? La culpable de que el pan de molde se quede reseco con el paso del tiempo son las bacteria. Y el ejército de Estados Unidos parece haber puesto cerco a estos 'bichitos'.
Según informa la NPR estadounidense ya es posible preparar un sandwich y que se mantenga fresco durante dos años. Los soldados de Estados Unidos se declaran "fans" de este duradero plato frío cuyo secreto es una mezcla de cuatro factores. "El pH, el agua, la humedad y el oxígeno dentro del paquete que envuelve al bocadillo", acota Michelle Richardson, una experta en nutrición que trabaja para las fuerzas armadas.
Deben ser lo suficientemente apetitosas para que no provoque el rechazo de las tropasRichardson, desde su centro de investigación en Natick, en el estado de Massachusets, trabaja para controlar los cuatro factores dentro del paquete que envuelve al sandwich. Y lo hace con una estrategia casi militar: "Intentamos ponerle trampas a las bacterias para que sobrevivan dentro el menor tiempo posible".
Las trampas de Michelle son variadas: bajar el nivel del pH, dificultar el acceso de la bacteria al agua, limitarle el acceso al oxígeno que queda dentro del paquete... "estretegias para evitar que el pan se quede rancio", explica la experta.
El centro Combat Feeding Directorate que dirige Richardson tiene la misión de trabajar en estas comidas de ingestión rápida para que resistan el mayor tiempo posible dentro de un almacén o en situaciones de combate. Y deben ser lo suficientemente apetitosas para que no provoque el rechazo de las tropas.
¿Y qué piden las tropas? Pues sandwiches, y pizza de queso. "Es el siguiente reto", admite la experta estadounidense; "pero el problema con la conservación de la pizza es que necesitamos eliminar la humedad. Y eso provocaría que el queso no se derritiera y que el sabor fuera completamente distinto".

El último dictador de Argentina suma su tercera condena por crímenes de lesa humanidad



Reynaldo Bignone sumó su tercera condena al ser sentenciado a 15 años de prisión por delitos de lesa humanidad cometidos en una cárcel clandestina.
·         Bignone, que ya cuenta con dos sentencias a cadena perpetua, recibió en julio pasado el beneficio de arresto domiciliaria por su avanzada edad.
·         Es juzgado además por el robo de bebés durante el régimen militar.
EFE. 29.12.2011
El último dictador de Argentina, el exgeneral Reynaldo Bignone, sumó este jueves su tercera condena al ser sentenciado a 15 años de prisión por delitos de lesa humanidad cometidos en una cárcel clandestina que funcionó dentro de un hospital público durante el régimen militar.
El Tribunal Federal Oral 2 de Buenos Aires condenó a Bignone, de 83 años, por la privación ilegítima de la libertad de al menos 15 personas que permanecieron detenidas ilegalmente en el bonaerense Hospital Posadas, que funcionó bajo jurisdicción del Primer Cuerpo de Ejército durante la última dictadura (1976-1983).
Seis de las víctimas forman parte de la lista de 30.000 desaparecidos que dejó la represión Seis de las víctimas forman parte de la lista de 30.000 desaparecidos que dejó la represión desatada por la última dictadura de este país suramericano. Los jueces sentenciaron también al exbrigadier del aire Hipólito Rafael Mariani a ocho años de prisión y al civil Luis Muiña a 13 años de cárcel, al cabo de un juicio iniciado el pasado 20 de octubre en la capital argentina y al que fueron citados 53 testigos.
Muiña fue condenado por los secuestros y torturas de cinco personas, mientras que Mariani, quien recibió ya una condena a prisión perpetua por crímenes de lesa humanidad, fue sentenciado por la privación ilegal de la libertad durante más de un mes de Gladis Cuervo, querellante de la causa.
Al inicio del juicio, llevado por los magistrados Pablo Daniel Bertuzzi, Rodrigo Giménez Uriburu y Jorge Luciano Gorini, también estaba entre los acusados el civil Argentino Ríos, pero el proceso contra él se suspendió por razones de salud.
Bignone, que ya cuenta con dos sentencias a cadena perpetua, recibió en julio pasado el beneficio de arresto domiciliaria por su avanzada edad, la misma condición de la que goza Mariani, mientras que Muiña continuará detenido en la prisión bonaerense de Marcos Paz.
Tanto Ríos como Muiña integraban el autodenominado "comando de seguridad interna" del hospital, situado en la localidad de Haedo, a 20 kilómetros de la capital argentina, donde funcionó el centro clandestino de detención y tortura conocido como "El Chalet". Allí fueron retenidos varios trabajadores del hospital, en su mayoría médicos del centro asistencial que permanecieron alojados allí en los primeros días del régimen inaugurado el 24 de marzo de 1976.
De hecho, el propio Bignone, en su condición de representante de la Junta Militar en el área del Ministerio de Bienestar Social, intervino el hospital el 28 de marzo de 1976, en un operativo que abrió paso a una etapa de "detenciones anómalas" basadas en informes del Ejército para "descubrir actividades subversivas", según la Fiscalía.
Los tres acusados, para quienes las defensas pidieron la absolución, se negaron a hablar En los alegatos, los abogados de la querella pidieron 25 años de cárcel para cada uno de los acusados, mientras que la Fiscalía solicitó 25 años de prisión para Bignone, 20 para Muiña y 12 para Mariani. Los tres acusados, para quienes las defensas pidieron la absolución, se negaron a hablar antes de la lectura del veredicto en la sala de audiencias del tribunal, a la que además acudieron familiares de víctimas y dirigentes de organismos humanitarios. Bignone fue condenado en 2010 y en abril de este año a 25 años de prisión por delitos cometidos en uno de los dos mayores lugares clandestinos de detención durante la dictadura, la guarnición de Campo de Mayo, que albergaba cuatro centros de tortura y una maternidad. El último dictador argentino (1982-1983), quien negoció la transición a la democracia después de firmar una ley de Amnistía luego anulada y ordenar la destrucción de toda la documentación sobre detenciones, torturas y asesinatos de desaparecidos, es juzgado además por el robo de bebés durante el régimen militar. La del Hospital Posadas es una de las causas que se reabrieron en Argentina tras la derogación parlamentaria en 2003 de las "leyes del perdón" que libraron de responsabilidad a más de un millar de personas vinculadas con violaciones de los derechos humanos durante la dictadura.

FIN


El BCV recuerda que se mantendrá el canje en todas las entidades bancarias del país

Este sábado 31 de diciembre finaliza
la cocirculación de billetes y monedas




A partir del domingo 1 de enero los billetes de Bs. 2.000, 5.000, 10.000, 20.000 y 50.000, así como las monedas metálicas de Bs. 1, 2, 5,10, 20, 50, 100, 500 y 1.000 no serán de curso legal. Únicamente servirán para comprar bienes y servicios las piezas que componen el cono monetario puesto en circulación en enero de 2008     

Mañana, con la despedida del año 2011, finaliza también la fase de cocirculación o circulación simultánea de los billetes y monedas del viejo cono junto con las piezas que componen la actual familia. Esto quiere decir que, mientras los venezolanos y venezolanas se estén dando el abrazo de Año Nuevo, los billetes de Bs. 2.000, 5.000, 10.000, 20.000 y 50.000, así como las monedas metálicas de Bs. 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500 y 1.000  dejarán de tener poder liberatorio (no servirán para realizar pagos de bienes y servicios) y deberán ser canjeados en todas las oficinas y agencias bancarias del territorio nacional.

Por resolución del Directorio del Banco Central de Venezuela, emitida en mayo de este año, a partir del 1 de enero de 2012 únicamente serán de curso legal las siete monedas (0,01; 0,05; 0,10; 0,125; 0,25; 0,50 céntimos de bolívar y la de Bs. 1) y los seis billetes (Bs. 2,  5,  10,  20, 50 y 100) puestos en circulación el 1 de enero de 2008. Asimismo, ya no será necesaria la doble expresión de precios, ni la utilización del calificativo fuerte para referirse al bolívar, puesto que al haber una sola familia en circulación no hará falta diferenciarla.    

El instituto emisor recuerda a la colectividad que el canje se mantiene y todos los bancos, públicos y privados, están en la obligación de prestar este servicio de forma completamente gratuita. Cuando la ciudadanía acuda a los bancos a realizar el cambio de los billetes y monedas anteriores por los actuales, se recomienda clasificar las piezas por denominación y separar las monedas en bolsas plásticas transparentes, de modo que el proceso se haga más rápido y sencillo. Esta operación se realiza respetando la tabla de equivalencias entre una escala y otra.

El BCV mantiene operativo un centro de atención telefónica a través de la línea 0-800 bolívar (0-800 265-48-27), mediante la cual usuarios y usuarias pueden requerir mayor información y/o realizar denuncias, en caso de que alguna institución bancaria no preste la atención debida. La persona que realice un reclamo deberá consignar el nombre y ubicación de la agencia u oficina del banco en cuestión. También puede establecer contacto ingresando al portal www.bcv.org.ve, donde además encontrará el instructivo con toda la información que rige el proceso de canje. 
  



La población también podrá dirigirse a las taquillas N° 21 y 22 del edificio sede del Banco Central de Venezuela en Caracas y a las taquillas N° 12 y 13 de la Subsede Maracaibo de este instituto para hacer efectivo el cambio, de lunes a viernes, en el horario comprendido entre las 8:30 am y las 11:00 am.

A partir de febrero de 2012 el Autobanco continuará sus rutas por todo el territorio nacional. Los recorridos se notificarán de manera oportuna y en esta unidad móvil blindada del BCV también será posible realizar el canje de los viejos billetes y monedas por su equivalente en los de la actual familia.

Aquellos ciudadanos que conserven en su poder billetes del anterior cono gravemente deteriorados, es decir mutilados, decolorados, quemados, engrapados y/o sin seriales de seguridad, sólo podrán acudir ante las oficinas del ente emisor. Allí el personal de planta determinará si es procedente el cambio.  




Caracas, 30-12-2012



Mensaje de fin de año del presidente del instituto emisor Nelson Merentes

Política monetaria del BCV ha sido decisiva para el crecimiento económico y el bienestar social 

  


En 2011 se reactivó el aparato productivo y el consumo final de los hogares. La economía creció 4% y duplicó la meta prevista en el presupuesto nacional. También se incrementó el financiamiento a sectores estratégicos como manufactura, agricultura, microempresas y turismo 

Culmina el 2011 y en Venezuela existen suficientes razones para mirar el futuro inmediato con optimismo, porque contamos con una economía que se encuentra en proceso de franca recuperación y, lo más importante, que está supeditada al logro del bienestar social de todos los venezolanos, según se desprende del acostumbrado mensaje de fin de año del presidente del Banco Central de Venezuela, Nelson Merentes.

Con este documento el instituto emisor no sólo da continuidad a la divulgación de un informe, ya habitual dentro de sus publicaciones periódicas, sino que  rinde cuentas ante la nación acerca de la gestión realizada durante el año que culmina. De este modo el BCV honra, de forma oportuna y con el suficiente rigor científico, los principios de transparencia y corresponsabilidad social que guían el accionar del Instituto, en concordancia con los preceptos establecidos en su propia Ley y en la Constitución Nacional.

Una de las ideas centrales, que se desarrolla en este comunicado oficial de la autoridad monetaria, es que el trabajo de estrecha coordinación entre el instituto emisor y el poder Ejecutivo, durante el año que termina, permitió consolidar las bases de un sistema económico que confiere prioridad al ser humano y a la satisfacción de sus necesidades más importantes, como son la alimentación, la educación, la salud, la cultura y el deporte, entre otras.

Buenas perspectivas
En esta tarea, explica Merentes, ha sido fundamental la gestión del BCV, ya que ha contribuido, de manera decisiva, mediante sus instrumentos de política monetaria a potenciar las fortalezas de nuestra economía. Ello a través de una administración prudente y soberana de las reservas internacionales de la República; una adecuada y coherente supervisión del sistema bancario público y privado, que ha posibilitado, asimismo, incrementar el crédito en áreas estratégicas como la agricultura, la manufactura y los desarrollos habitacionales y un mercado laboral donde se ha reducido la informalidad y se ha incrementado puntualmente el salario mínimo todos los años.       

Merentes informa a los venezolanos  que, en efecto, el desempeño reciente de la economía local ratifica la reactivación de los distintos sectores productivos, lo que permite avizorar el sostenimiento del ritmo de crecimiento económico para el año entrante.

El alto funcionario añade que, basado en un trabajo de alto nivel técnico, en 2011 el Instituto adoptó las medidas necesarias para mantener el dinamismo de la actividad económica, preservar los niveles de empleo y garantizar el normal desenvolvimiento del sistema nacional de pagos (plataforma donde se desarrollan las transacciones financieras y demás operaciones bancarias, entre agentes económicos públicos y privados).

En el documento con que se despide al 2011, Merentes refiere que la economía venezolana mostró una recuperación importante a lo largo del año, al observarse tasas de crecimiento significativas en la mayoría de las actividades productivas que componen el producto interno bruto (PIB). Estimaciones preliminares del BCV indican que, en este año que finaliza, el PIB registró una expansión de 4%, el doble de la meta presupuestada. Resultado que estuvo determinado por el crecimiento del sector no petrolero (4,3%) y el ascenso del sector petrolero (0,6%).  

En cuanto al PIB no petrolero, su evolución estuvo relacionada con el dinamismo del comercio de bienes y servicios (6,6%), la producción de servicios del Gobierno general (5,3%), esto es el gasto del Ejecutivo en las áreas de salud y educación, un ámbito en el que la inyección de recursos estatales acumula más de 35 trimestres consecutivos en alza; y el buen desempeño de la industria manufacturera, que creció 3,5%.

Todas estas actividades (comercio de bienes y servicios, servicios del Gobierno general y manufactura) concentran el 36,4% de la actividad productiva y en conjunto explican 1,8 puntos porcentuales de la tasa total de crecimiento (4%). Igualmente, el máximo vocero del BCV destaca que se observó un repunte importante en el sector de la construcción (3,4%), que reaccionó de manera favorable al impulso dado con la Gran Misión Vivienda Venezuela y a las mejoras en la producción y suministro de insumos básicos (cemento y cabilla), resultado –a su vez- de la recuperación de las empresas básicas de Guayana.

Adicionalmente, se observaron crecimientos considerables en los sectores de instituciones financieras y seguros (11,2%), electricidad y agua (5,5%) y servicios inmobiliarios, empresariales y de alquiler (3,5%), completa Merentes.

En líneas generales, el presidente del instituto emisor explica que la recuperación económica observada este año fue favorecida, entre otros factores, por la superación de la crisis eléctrica -que había afectado de manera importante el desempeño del sector productivo en 2010-, el incremento de 12,7% en la oferta de divisas oficiales y el aumento de la inversión ejecutada por el sector público, dirigida a actividades claves que impulsaron un comportamiento positivo.

Asimismo, el presidente del BCV detalla que  el consumo final del Gobierno se ubicó en 6%, lo que fue determinante en el repunte de la demanda agregada interna (gasto interno en bienes y servicios que son destinados al consumo final privado y público. También incluye la inversión), cuyo incremento de 6,6% contrastó con la caída de 0,5% en 2010. Por su parte, el gasto final de los hogares (dinero que destinan las familias a la compra de bienes y servicios) también creció en una proporción importante de 3,7%, al responder positivamente al incremento en las remuneraciones reales, las transferencias del Gobierno nacional y el nivel de empleo.


Más trabajo y bienestar

El informe de la autoridad monetaria señala que esta recuperación de la actividad económica se reflejó en la mejoría de los indicadores del mercado laboral. De hecho, cifras oficiales del INE revelan que la informalidad se redujo hasta 43,6%, el resultado más bajo desde 2009 y que la tasa de desempleo promedió 8,6% durante los primeros tres trimestres del año, lo que representó una disminución de 0,3%, frente al mismo período de 2010.

El positivo desempeño del mercado laboral, precisa Merentes, estuvo impulsado por la mayor ocupación en áreas que contribuyeron con el crecimiento del PIB, como las ramas de establecimientos financieros, seguros y bienes inmuebles, así como en el sector de la explotación de hidrocarburos, minas y canteras, en las cuales el empleo aumentó 8,8% (54.734 personas) y 9,5% (10.699 personas), respectivamente.       

El empleo en el sector público creció 5,3% (119.220 personas) y 1,6% en el sector privado (150.717 personas). El salario mínimo, por su parte, se ubicó en Bs. 1.548, 22, tras dos alzas puntuales decretadas por el Ejecutivo Nacional. De esta manera, explica el alto funcionario, la remuneración mínima al cierre de octubre alcanzó para cubrir 90,5% del costo de la canasta alimentaria normativa calculada por el INE, lo que significa una mejora de 0,5 puntos porcentuales en relación a similar mes de 2010. En términos generales y al ajustar por inflación, las remuneraciones reales de los trabajadores experimentaron una subida interanual de 8,5%, debido al alza de 25,4% de origen público, y de 1,4% de origen privado.

Política monetaria y sistemas de pago

El informe del instituto emisor refiere que, en materia de política monetaria, el Directorio del BCV decidió acompañar las políticas financieras tendientes a ampliar la oferta de fondos disponibles para el sector construcción. Para ello se implementó una liberación de las reservas bancarias requeridas de 300 puntos básicos, que ubicó el coeficiente del encaje legal en 14%, lo que permitió destinar una cuantiosa suma de recursos al financiamiento de proyectos y desarrollos habitacionales, en el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela.

Asimismo, las tasas de interés del sistema bancario no registraron grandes cambios respecto a su estructura en 2010. Al 23 de diciembre, las tasas aplicadas a las operaciones activas (costo del dinero para ciertas operaciones crediticias) de la banca nacional se ubicaron en promedio en 16,4%, apenas 1,7 puntos porcentuales por de bajo del año pasado. Mientras que las tasas devengadas por los depósitos de ahorro y a plazo no exhibieron grandes cambios situándose en 12,6% y 14,5%, respectivamente.

El comunicado divulgado por la autoridad monetaria señala que el sistema bancario nacional mostró signos positivos, dado que la cartera crediticia pasó de una contracción real de 5,9 % en 2010 a un aumento de 12,8 % este año, estimulada por la recuperación del aparato económico. Sobresalió especialmente el financiamiento dirigido a la industria manufacturera (creció 74,4%) y al sector comercial (aumentó 48,2 %). Igualmente, los créditos a otros sectores prioritarios (microempresa, agrícola y turismo) crecieron 46,4%, 53,7% y 42,9%, en cada caso.



Las divisas necesarias
Merentes explica que, en relación con la ejecución de la política cambiaria, el Ejecutivo y el BCV acordaron a partir de  enero de 2011 la unificación del tipo de cambio a 4,30 Bs. por dólar. Además, este año se articularon una serie de medidas que permitieron incrementar y agilizar el flujo de divisas, en función de los requerimientos determinados por el mayor dinamismo de la actividad económica. 

Por ello, adiciona el alto funcionario, la disponibilidad de divisas aprobadas y canalizadas a la economía a través de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) en 2011 se situó en un promedio mensual de USD 3.265 millones, 7,5% por encima de lo registrado en 2010.

Así, las liquidaciones de divisas alcanzaron USD 35.394 millones, con un promedio mensual  de USD 2.950 millones, lo que representa un incremento de 1,3% con respecto al promedio mensual del año pasado (USD 2.911 millones). De este monto, se destinaron USD 24.250 millones al sector privado mediante operadores cambiarios, USD 4.617 millones a las importaciones realizadas mediante el Convenio de Pagos y Créditos Recíprocos de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) y USD 6.527 millones al sector público.

Con respecto a la oferta complementaria de divisas realizada a través del Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera (Sitme), Merentes puntualiza que el monto nominal negociado a través de este mecanismo hasta el 28 de diciembre fue de USD 8.711 millones, a un tipo de cambio implícito promedio ponderado de Bs./USD 5,30. Así, el promedio diario negociado en este sistema se ubicó en torno a USD 36 millones, un nivel similar al alcanzado en 2010.

Precios
El índice nacional de precios al consumidor (INPC) registró en 2011, de acuerdo con cifras preliminares, una variación de 27,6 %, cifra muy cercana a la observada el año anterior (27,2%). Por su parte, la variación anual del núcleo inflacionario (indicador que excluye de la canasta los factores estacionales y los bienes sujetos a control de precios) se ubicó en 27,9%, lo que se tradujo en un incremento de apenas 0,4 puntos porcentuales con respecto a la tasa evidenciada en 2010.

La evolución del INPC estuvo asociada a las presiones alcistas que generaron sobre los precios el mayor dinamismo de la demanda agregada interna, el ajuste del tipo de cambio oficial, el alza de los precios internacionales de los alimentos y el incremento de las tasas portuarias, entre otros factores. Todo esto en un contexto caracterizado por las persistentes limitaciones para la ampliación de la oferta de bienes y servicios.

Oro y soberanía

La gestión de las reservas internacionales se enmarcó en un contexto de un mayor riesgo de crédito en los mercados financieros mundiales, debido a la profundización de la crisis fiscal de algunos de los países de la Eurozona, particularmente Grecia, Irlanda, Portugal y España, causando nuevos recortes en las calificaciones de riesgo de los instrumentos soberanos (bonos y títulos de deuda de los países) y nuevas advertencias por parte de las agencias calificadoras.

La desconfianza y la incertidumbre se vieron reforzadas con un hecho inédito en la historia contemporánea, como fue la rebaja en la calificación de la deuda soberana de largo plazo de Estados Unidos  desde "AAA" (la máxima calificación) a "AA+" ante el elevado déficit fiscal de esa nación.

En este contexto, Merentes informa que la estrategia de inversión de las reservas internacionales se orientó a la búsqueda de rendimientos con riesgo controlado. Por ello se procedió a disminuir la posición de depósitos en banca comercial, incrementándose los depósitos en instituciones supranacionales y bancos centrales.

En consecuencia, el Directorio del Instituto decidió, en una primera fase, enviar el oro en resguardo del sistema financiero internacional a nuestro custodio Banco de Inglaterra en Londres. En su segunda fase, recuerda Merentes, ocurrió un hito en la historia financiera venezolana en términos del manejo de las reservas internacionales, al efectuarse la repatriación, en el mes de noviembre de 2011, del primer cargamento de oro monetario.

El regreso, a las bóvedas del BCV, del oro que compone las reservas internacionales de Venezuela se ha llevado a cabo con estricto cumplimiento de los parámetros internacionales de seguridad y el cronograma de trabajo continuará, de acuerdo a lo previsto, durante 2012. Así, agrega el presidente del Instituto, los activos externos del país estarán protegidos de las turbulencias que pudiesen existir en los mercados financieros globales, al estar bajo el control directo del Banco Central.

Las reservas internacionales se ubicaron en US$ 29.899 millones al 30 de diciembre de 2011 y constituyen uno de los principales respaldos de la economía venezolana para continuar el avance de los programas sociales y mantener el buen ritmo del crecimiento. Igualmente, con el decreto de nacionalización del oro venezolano, el Banco Central de Venezuela está llamado a continuar jugando un rol estratégico en la regulación y ordenamiento de este importante mercado.

El presidente del BCV, en su mensaje de fin de año, comunica a la población que el Instituto emisor avanza en los planes de mantener presencia permanente en el Sur del país, mediante la apertura de una sub-sede en la región de Guayana. Para ello está previsto, en una primera fase, la apertura de una Oficina Técnica durante el primer trimestre del año que viene. Con esto se busca coadyuvar con el desarrollo sustentable de la actividad aurífera y al mismo tiempo potenciar nuestras capacidades de refinación de este metal precioso, a fin de poder acrecentar las reservas de internacionales de la república con oro guayanés.

Merentes explica también que en esta coyuntura de turbulencias y crisis internacional, el oro se ha convertido en uno de los activos refugio más apetecidos para protegerse, ya que la mayoría de los países han incrementado la tenencia del metal áureo, esto porque es el único medio de pago internacional que tiene valor por si mismo y no es pasivo (deuda) de otros países.

Integración regional y corresponsabilidad social

Mientras que el manejo de los temas monetarios y financieros continuó ocupando un espacio importante de la agenda internacional en el marco de la profundización de la crisis sistémica del modelo económico global, el BCV actuó en forma coordinada con el Ejecutivo Nacional y demás entes del Estado para responder en forma efectiva a las exigencias del entorno, así como para continuar consolidando la nueva institucionalidad concebida por América Latina y el Caribe para el apalancamiento del desarrollo integral, el aprovechamiento de las potencialidades de los territorios nacionales, el fortalecimiento de la soberanía monetaria y económica y la reducción de las asimetrías.

En tal sentido, refiere Merentes,  la construcción de la nueva arquitectura financiera regional (NAFR) a través de la consolidación de las iniciativas de cooperación e integración impulsadas desde hace varios años por el Ejecutivo Nacional y otros socios regionales, ha constituido el eje central de la actuación institucional. Esto mediante la conformación del Banco del Sur, la puesta en marcha del Sucre y la creación del Banco del Alba.

Con respecto a la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Merentes destacó la participación del Instituto en las actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre Integración Financiera (GTIF) y con el Consejo Suramericano de Economía y Finanzas mediante el apoyo técnico en la constitución de esta instancia y en la redacción y adopción de su Estatuto y Plan de Acción. El Consejo, con el apoyo técnico del GTIF, acordó en su primera reunión un conjunto de líneas y pautas de actuación para dar respuesta conjunta de los países suramericanos a los efectos de la crisis económica internacional.

En referencia al Banco del Sur, se brindó apoyo técnico a la coordinación nacional venezolana en la realización de los trabajos correspondientes a la segunda fase para la puesta en funcionamiento de esta institución, así como en la negociación de la orientación de tales trabajos entre los países suscriptores del Convenio Constitutivo.

En el marco de la Alianza Bolivariana de los Pueblos de Nuestra América-Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP), la labor del Instituto se centró en el reforzamiento técnico requerido para optimizar el funcionamiento y operatividad del Sistema Unitario de Compensación Regional de Pagos (SUCRE). Merentes recalcó que éste  es un poderoso instrumento que va a permitir el desacoplamiento progresivo del uso de divisas en el comercio intrarregional y los incentivos para éste, así como la reducción de los costos transaccionales y de los riesgos cambiarios, entre otros beneficios.

El comercio venezolano canalizado a través del SUCRE alcanzó al 20 de diciembre de 2011 un valor de 181,38 millones de sucres (equivalente a USD 226,86 millones), lo que refleja el dinamismo adquirido por el Sistema en su segundo año de funcionamiento. Asimismo, resalta la apertura transaccional a los empresarios privados y la incorporación de los bancos más importantes del sistema financiero público como Bancos Operativos Autorizados (BOA), lo que se evidencia en el incremento en número de operaciones causadas que al cierre de octubre sumaron un total de 344, en el comercio de productos textiles, agrícolas, agroindustriales, químicos, maquinarias y otros, permitiendo de esta manera diversificar la oferta exportable y consolidar el comercio intrarregional.

El presidente del instituto indicó que durante 2011 el BCV reforzó el valor social de su gestión al definir nuevas formas de interrelación con la sociedad, mediante el fomento de la participación ciudadana, su actividad educativa, la corresponsabilidad social  en materia de tecnología para la democratización del conocimiento económico  y el desarrollo de una agenda cultural.

En escuelas, consejos comunales y otros espacios de la comunidad, facilitadores del instituto emisor llevaron a cabo jornadas de intercambio con la población, que sirvieron para que ésta conociera su gestión, así como también obtener herramientas que le permitan comprender el significado y alcance de la información económica y financiera, y actuar en defensa del interés colectivo. Se desarrollaron programas de formación entre las comunidades organizadas, y la ciudadanía en general, como es el caso del Programa de Formación Socioeconómica del Pueblo, donde se llegó a 549.485 adultos, jóvenes y niños en los estados Anzoátegui, Aragua, Bolívar, Carabobo, Delta Amacuro, Falcón, Lara, Mérida, Monagas, Miranda, Trujillo, Vargas, Zulia y el Distrito Capital.

Este trabajo se complementa con una extensa red de trabajo colaborativo que se ha creado con instituciones de Educación superior, públicas y privadas, con la finalidad de hacer masivo el acceso al conocimiento económico y contribuir de manera importante con la formación de ciudadanos cada vez más participativos y dispuestos a incidir positivamente en su entorno más inmediato.

El presidente del Banco Central de Venezuela despide el 2011 con la certeza de contar con una economía fortalecida, que mantendrá el crecimiento en 2012, potenciando el bienestar social de toda la población venezolana. Igualmente, ratifica el compromiso y el empeño del instituto emisor, y todo su personal, de brindar el mejor esfuerzo y aportar todas las capacidades técnicas y profesionales para la concreción de una sociedad cada vez más equitativa y humana.


DESEAMOS A NUESTROS AMIGOS DEL FACEBOOK, UN FELIZ AÑO 2012, AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN DE LA REVOLUCIÓN SOCIALISTA BOLIVARIANA BOLIVARIANA...
HASTA LA VICTORIA SIEMPRE... ¡ESTAMOS VENCIENDO!